公式HPがに速報が出てましたよ。
ロゴも決まったようです。

前作のロゴにあった英語にならい、今回も何らかのヒントになりそうな一文が。

"The Destinies mend rifts in time as Man etches fate anew."

ふむふむ。

The Destinies は前作の通りだとすれば「運命の女神」なわけだな…と。

えっと…











わかりませんorz

高校英語2の俺が訳せるわけ無い。

よし。
翻訳ソフトにつっこんでみよう。



マンが運命を新たにエッチングするとともに、運命はそのうちにひびを修理します。(原文のまま)


orz

誰か訳してplease。

PSPでレナスも出るそうです。リメイク映像もあるとか。
PSPが欲しいカウンターがのりましたw

コメント

nophoto
2005年12月13日1:24

男が新たに宿命を刻むとき、その運命は割れ目を正す。
こんな訳でどうでしょうか?

頭文字☆D
頭文字☆D
2005年12月13日20:11

TH2!
まぁ見に行ってみるのもいいですねw

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

この日記について

日記内を検索